1. クラウドソーシングTOP
  2. みんなのお仕事相談所
  3. ページの文字起こしについて
みんなのお仕事相談所

「みんなのお仕事相談所」では、ユーザーさまのご依頼の相場や製作期間、
契約書やお金に関する悩みを気軽に相談できるQ&Aコミュニティです。
違反案件についてはよくある質問の「【共通】違反のお仕事とは」をご覧ください。
また、違反報告についてはよくある質問の「【共通】違反報告とは」をご確認ください。

発注者からの相談
テープ起こし・文字起こしの見積もり・相場に関する相談

ページの文字起こしについて

解決済
回答数
4
閲覧回数
1011
すぐ知りたい!  : すぐ知りたい!

ページの文字起こしの依頼を検討中なのですが、どれくらいの費用でやっていただけるか判断が難しいため、ここで見積もりをお願いできればと考えております。

下記に要件をまとめますので、お見積りいただけますと幸いです。


1.お願いしたいこと

  -下記ページの全ページ(約340ページ程度)の文字起こし
http://help.kapowsoftware.com/9.4/index.jsp?topic=/doc/inst/Platforms.html

2.作業ボリューム

  -340ページ程度

3.その他備考(納期など)

  -動画と画像とテーブルがありますが、テーブルのみ文字起こしが併せて必要です。

お手数ですがよろしくお願い致します!

2015年09月24日 15:50

質問について追記させてください。

納期と金額

について教えていただけましたら幸いです。
宜しくお願い致します

2015年09月24日 16:31 追記

ベストアンサーに選ばれた回答

MSX2+さんからの回答

HTMLの保存では駄目でしょうか?
保存するだけであれば、フリーの巡回ツールやブラウザの拡張機能で一括で出来ますので、
人にやらせるほどのことではないということになってしまうのですが、
何か特別な要件がおありでしょうか?(整形して1つのファイルにしたいなど)

2015年09月24日 20:21
相談者からのお礼コメント

ありがとうございます。そういったソフトがあるのは存じておりませんでした。

2015年09月27日 21:13

すべての回答

xxxxxxxxxxx12200さんからの回答

1文字1円程度です。専門的知識が必要な場合はもっと高額ですが。

2015年09月24日 16:30
相談者コメント

基本的に、コピペだけかと思いますので専門知識は不要かと思います。
またコピペですむものでも、原文が英語でも、1文字単位の費用でしょうか?

2015年09月24日 17:11
xxxxxxxxxxx12200さんからの回答

コピペは著作権法違反になるのでできません。

2015年09月24日 18:55
MSX2+さんからの回答

HTMLの保存では駄目でしょうか?
保存するだけであれば、フリーの巡回ツールやブラウザの拡張機能で一括で出来ますので、
人にやらせるほどのことではないということになってしまうのですが、
何か特別な要件がおありでしょうか?(整形して1つのファイルにしたいなど)

2015年09月24日 20:21
st-cooさんからの回答

はじめまして。

文字起こし、とありますが、要するにテキストデータ化するということですか?

失礼な言い方ですが、もしそれだけのことでしたら確かに募集をかけるほどのことではないと思われますので、受注側からするとちょっと怪しい感じがするのが正直なところです。

まずは目的が違法性のないものであるということを明記されませんと、応募は見込めないばかりか、違反通告される可能性もあります。

また、納品ファイルの形態も書かれた方がいいと思います。現状ですと何をどんな風にするのかいま一つわからず、作業量が見えませんので。

以上、よろしくご確認くださいませ。

2015年09月25日 07:54
相談者コメント

背景の説明が足りていないようで失礼しました。

著作権等クリアした依頼元より翻訳をかけるためにテキストデータ化する必要があり依頼させていただいております。
依頼元は諸々の事情によりHTMLのデータでの提供はできないとのことです。

単純作業なのですが、なにぶんページ数が非常に多く社内のリソースを割くことができないため依頼しております。

納品はページごとにエクセルタブに入力で想定していますがページ数が膨大なのでそのあたりも最適な方法があれば教えていただきたいです。

2015年09月27日 21:11
不安や疑問に真摯に向き合い改善につとめます クラウドワークス安心安全宣言