創業明治３８年、米の小売・卸売業
全国の美味しいお米を多くの人にたくさん食べていただくことで日本の米作り、農業に貢献して参ります。
全国の美味しいお米を多くの人にたくさん食べていただくことで日本の米作り、農業に貢献して参ります。
〜
はクライアントのお気に入りです。
-
22
（退会済み）08/14 07:22 -
21
（退会済み）08/14 07:21 -
20
（退会済み）08/14 07:18 -
19
（退会済み）08/14 07:17
外国人観光客向けのお土産用として、日本のお米のラベルデザイン シール・ラベルデザインの仕事の依頼
仕事の概要
|
コンペ
|
10,800円
|
|---|---|
|
掲載日
|
2014年08月08日 |
|
応募期限
|
2014年08月14日 |
|
応募期限まで
|
募集終了 |
| 希望イメージ |
単色
カラフル
シンプル
複雑
気軽
厳粛
リーズナブル
高級
伝統的
先進的
女性的
男性的
|
| 希望する色 | 特になし・その他 |
| 納品ファイル |
|
応募状況
| 提案した人 | 13 人 |
|---|---|
| 気になる！リスト | 52 人 |
仕事の詳細
|
外国人観光客向けの日本米のお土産用のラベルデザインを作成したく、 デザイナー・クリエイターの方向けにコンペを開催いたします。 お仕事の詳細： ▽ラベルデザイン作成の目的・概要 私どもは、百貨店でお米を販売している米専門店です。銀座三越店では、お客様の約１割が外国のお客様で日本米を購入していただいています。世界中ですしや和食が食べられていて、日本に観光で来られる外国人も増えています。この外国の方に日本の本物の美味しいお米を食べていいただきたく専用の商品を開発致しました。日本人向けのデザインではなく、あくまでも外国のお客様をタ－ゲットにした新たなお米のパッケ－ジデザインをお願いしたいと考えています。 商品名：ＦＵＪＩＹＡＭＡ ＲＩＣＥ ＷＡＳＨＯＫＵ ＲＥＤ ＦＵＪＩＹＡＭＡ ＲＩＣＥ ＳＵＳＨＩ ＢＬＵＥ ＦＵＪＩＹＡＭＡ ＲＩＣＥ ＤＯＮＢＵＲＩ ＷＨＩＴＥ ＦＵＪＩＹＡＭＡ ＲＩＣＥ ＯＮＩＧＩＲＩ ＧＲＥＥＮ ＦＵＪＩＹＡＭＡ ＲＩＣＥ ＣＵＲＲＹ の５種類となります。デザインは、すべて同じで調理の用途に応じて赤、青などの色分けをしました。商品名に『富士山』を入れたのは外国人に日本をイメ－ジしやすいもの、世界遺産登録されたことによる認知度のアップがあったからです。デザインに富士山のイメ－ジできるものをいれていただきますようにお願いします。商品名以外に入れていただく文字として ＣＯＯＬ ＪＡＰＯＮＩＣＡ です。『かっこいい日本米』として世界中に発信していくことを考えています。字体は特別指定はありません。ラベルの大きさは１０ｃｍ×１０ｃｍ程度以内で四角形でも長方形でも構いません。パッケ－ジは、四角形を予定しています。 ▽参考にしたいラベルデザイン 商品名：特別ありません。現在国内で販売されているお米の袋にあるようなデザインでないのを望んでいます。 URL：【 URL 】 ▽ラベルデザインに使用するツール Adobe Illustrator、Adobe Photoshopが基本だと思いますが、特別指定はありません。 ▽重要視する点・経験 ・飲料、化粧品等々の商品ラベルデザインをした経験 ・コンセプトに沿った適切なデザイン提案をしていただける方 ・クライアント企業とのコミュニケーションに慣れており、細かいデザイン修正依頼にも対応していただける方 ▽注意点・禁止事項 ※他で登録されているデザインや商標の転用など、他社の知的財産権、著作権を侵すこと ※他のクライアントへ既に提案した内容の転用など ▽その他コメント 作成するラベルのデザインについてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。 たくさんのデザイナー・クリエイターの方々からの応募をお待ちしております。 |
採用の理由
多くの作品を応募いただきましてどの作品も個性的で選定にあたりとても悩みました。
日本のお米は、国内向けの販売ばかりでそのパッケ－ジは、どれも似通っていて面白みがないものばかりです。外国人対象のお米ですので全て英語表記で日本を強くイメ－ジするものとして富士山を入れていただきました。採用した作品は、富士山と稲穂の組み合わせで斬新さがありました。
選考にあたり、弊社社員による投票でも多くの支持があったことも採用の一因です。
弊社の百貨店の店舗から世界に発信できるように商品化を進め、発売に向け努力して参りたいと思います。
ありがとうございました。
応募者全員へのお礼・コメント
皆様、この度は、弊社のコンペに多くの皆様に参加をいただきまして誠にありがとうございました。どの作品も個性があり選考に悩みました。私どもの要求した内容に沿ってのご提案にしっかりとご対応いただきましたが、最終的に１つに絞らなければならず皆様のせっかくの作品を無にしてしまうこと大変申し訳なく思います。外国人向けと言うことで英語表記を考えていましたが、特に欧米の人たちは漢字があるものに興味があるということもあり、漢字を入れた作品を提案したものについては、選考にとても悩みました。コンペ作品から多くのことを学ぶ機会をいただいたことにも感謝申し上げます。
今後も新商品の開発やパンフレットなども作成していく案件もありますので引き続きよろしくお願い申し上げます。
本当にありがとうございました