ITメディアサイトの英日翻訳 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2014年09月22日 |
|
応募期限
|
2014年10月06日 |
応募状況
| 応募した人 | 15 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 23 人 |
仕事の詳細
|
【米国ITメディアサイトのレビュー記事】を翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 ■米国ITメディアサイトの日本版サイトを立ち上げるにあたり、英文記事の翻訳をお願いいたします。 ■立ち上げ後も随時記事投稿がありますので、継続してお仕事が可能です。 ・通訳・翻訳分量 約【700～1200単語（記事により流動的）】 ▽重要視する点・経験 ・正確さとスピード感を保って作業を行える方 ・平日に作業が行える方 ※過去の成果物などを、確認させてください。 ▽翻訳の納期 メディアサイトの特徴から原稿を当日までに納品をお願いできればと思います。 ▽納品の形式 Word ▽注意点・禁止事項 ※翻訳・通訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です ※ウェブの自動翻訳サービス等を使って翻訳したものをそのまま使用することは厳禁です ▽その他コメント 翻訳いただきたい記事の雰囲気が伝わるよう、他メディアサイトの記事ですが添付にて原稿を上げます。 また翻訳する内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。 たくさんの通訳者の方々の応募をお待ちしております。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
川口 円
|
2014/10/06 23:18 |
|
okunoa
|
2014/10/06 16:19 |
|
MariTa1
|
2014/10/06 13:55 |
|
EriMalkin
|
2014/09/30 02:36 |
|
いんぐりっしゅひろくん
|
2014/09/29 01:29 |
|
KoyamaYukinako
|
2014/09/28 00:22 |
|
アリエルの海
|
2014/09/27 13:37 |
|
ynak
|
2014/09/26 23:25 |
のらまる
|
2014/09/25 19:18 |
|
（退会済み）
|
2014/09/24 19:33 |
mooon
|
2014/09/24 13:29 |
Audiopassive
|
2014/09/23 20:18 |
y_A29
|
2014/09/23 12:14 |
|
j2113085
|
2014/09/22 16:19 |
|
1166.伊藤
|
2014/09/22 13:55 |
