FX（外国為替取引）に関する 日本語記事をフランス語へ翻訳 20URL フランス語翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2017年08月31日 |
|
掲載日
|
2017年08月23日 |
|
応募期限
|
2017年08月27日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 2 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 2 人 |
仕事の詳細
|
内容 指定ＵＲＬの日本語記事をフランス語へ翻訳する。 必要条件： フランス語に関心があり、 ある程度文章翻訳できる方であれば大丈夫です。 特別な資格は求めません。 学生でも可能。和訳の練習として活用するというような、 気軽な形で参加してみて下さい。 自然なフランス誤になるよう、翻訳してください。 なるべく直訳ではなく、意訳して下さい。 各ＵＲＬのタイトル、小タイトル、本文の翻訳です。 ページ内の広告画像などは翻訳する必要はありません。 GOOGLE翻訳にかけただけなど、機械翻訳ではなく、 自分で翻訳して下さい。あまりに不自然な場合には、やり直していただくこともあります。 内容 下記を含め20 URL （契約完了した方に、すべてのURLをお渡しします。） 報酬： 1URLにつき、200円、合計4,000円 http://fxforex.biz/fxshinrigaku.html http://fxforex.biz/fxkokoroe.html http://fxforex.biz/kakoshoubaiasu.html |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
（退会済み）
|
2017/08/25 19:01 |
eurostar11
|
2017/08/23 07:50 |
