【長期募集】商品の翻訳をして頂ける中国人の方募集します 中国語翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2018年10月27日 |
|
応募期限
|
2018年11月10日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 22 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 2 人 |
| 募集人数 | 2 人 |
| 気になる！リスト | 28 人 |
仕事の詳細
|
日本語の商品説明文を中国語訳にして頂ける方を募集しています。 カタカナ英語の翻訳が多くありますので、翻訳経験者の方を優先いたします。 中国語で販売される似た商品と比べて有効なタイトルや訳し方にしてください。 1商品はおよそ、５０文字～400文字ほどだと思います。 同じ内容の説明文が重なっていたりすることも多いです。 翻訳後にＥＣサイトにアップロードお願いします。 長期継続可能な案件です。文量に応じて1商品150円～250円ほどを考えています。 ▽重要視する点・人物像 ・スカイプでのやりとりが可能なこと ・中国語ネイティブな方 ・責任感のある方 ・レスポンスが迅速 応募される方は、下記情報を添えてメッセージをお願い致します。 ①性別と年代 ②現在お住いのお所 ③1日にお仕事可能な時間 ④日本語→中国語への翻訳経験 ⑤英語のレベル 長期で継続していただける方を歓迎いたします。 まずはお試しで１つ簡単な翻訳を50円の契約でお願いしたいと思います。 よろしくお願いいたします。 |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
sym0202
|
2018/11/10 22:21 |
|
cecilia0513
|
2018/11/09 21:21 |
|
zhangxiaohang
|
2018/11/09 15:46 |
＿L木子
|
2018/11/05 13:37 |
|
cassi2324
|
2018/11/04 17:00 |
株式会社NEXTOUR
|
2018/11/03 17:38 |
|
wang97
|
2018/11/02 22:08 |
|
Agathon
|
2018/11/02 21:33 |
|
liyifan0713
|
2018/11/02 12:28 |
|
lunuo20000611
|
2018/11/02 07:18 |
tzuhan0602
|
2018/10/29 17:57 |
|
miniwu20
|
2018/10/29 14:10 |
|
Hill_Ni
|
2018/10/27 23:27 |
パオ87
|
2018/10/27 22:38 |
|
842349255
|
2018/10/27 21:46 |
|
joycezhu1024
|
2018/10/27 21:36 |
Yamaguchi B
|
2018/10/27 21:34 |
121505807
|
2018/10/27 19:49 |
shaw9913
|
2018/10/27 17:17 |
|
wangdanqingaotan
|
2018/10/27 16:20 |
