コーヒー、お茶に関する 英語記事を日本語へ和訳 10URL 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2018年12月16日 |
|
掲載日
|
2018年12月06日 |
|
応募期限
|
2018年12月08日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 68 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 2 人 |
| 募集人数 | 2 人 |
| 気になる！リスト | 51 人 |
仕事の詳細
|
内容 指定URLの英語記事を日本語へ和訳する。 必要条件： 英語に関心があり、 ある程度文章和訳できる方であれば大丈夫です。 特別な資格は求めません。 学生でも可能。和訳の練習として活用するというような、 気軽な形で参加してみて下さい。 自然な日本語になるよう、和訳してください。 直訳ではなく、意訳して、お話ししているような形の口語で記述して下さい。 各ＵＲＬのタイトル、小タイトル、本文の和訳です。 コメント欄や広告、画像は和訳する必要はありません。 内容 平均は下記記事の容量 https://www.newsmax.com/health/health-news/coffee-skin-conditions-coffee-benefits-rosacea/2018/12/04/id/893085/ https://www.medicalnewstoday.com/articles/323637.php 報酬： 1URLにつき、250円、合計2500円 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
kiki703
|
2018/12/08 22:18 |
Mmayu
|
2018/12/08 20:19 |
|
tinoue716
|
2018/12/08 20:02 |
|
goldenage1979s54
|
2018/12/08 13:29 |
|
IKDKI
|
2018/12/08 13:28 |
shimizu_om
|
2018/12/08 12:03 |
東京こなん
|
2018/12/08 10:40 |
|
ryuji1994
|
2018/12/08 07:51 |
emarob
|
2018/12/08 06:59 |
|
K.SakaiWorks
|
2018/12/08 00:31 |
|
Eliza18
|
2018/12/08 00:26 |
|
ertakahashibs
|
2018/12/07 23:44 |
|
mejapan
|
2018/12/07 22:55 |
|
kawamocchi
|
2018/12/07 22:19 |
|
mookmook1209
|
2018/12/07 18:41 |
|
manatsuumi
|
2018/12/07 17:08 |
|
haruharu1515
|
2018/12/07 16:03 |
|
yuko.an
|
2018/12/07 15:05 |
|
sachiko0204
|
2018/12/07 13:59 |
|
mylittlewish
|
2018/12/07 12:57 |
