Webマーケティング事業
ソリューション事業
Web制作構築・コンサルティング
ソリューション事業
Web制作構築・コンサルティング
【1h程度の作業】Webサイト用の英語を日本語に翻訳するだけ 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
1,296円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2018年12月07日 |
|
掲載日
|
2018年12月07日 |
|
応募期限
|
2018年12月07日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 9 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 3 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 7 人 |
仕事の詳細
|
【 概要 】 Webサイト(SNS)に関する英語のテキストファイルがありますので、 必要な箇所を日本語に訳して、提出いただきます。 エラーなどの時に表示する内容もあるので、多少IT関連知識がある方のほうが望ましいです 例えば $lang['upload_unable_to_write_file'] = 'The file could not be written to disk.'; の場合、 The file could not be written to disk. の箇所だけ、日本語に変えてください。アポストロフィーは維持でお願いします。 $lang['upload_unable_to_write_file'] = 'このファイルはディスクに書き込みが出来ません'; 【 依頼内容 】 ・文字量：テキストファイル３個(添付しています） ・求めるレベル： 自然な日本語 【 納期 】 本日中にお願い致します 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
添付ファイル
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
sn0493
|
2018/12/07 17:53 |
|
hesitate252
|
2018/12/07 16:47 |
rassydessert
|
2018/12/07 14:08 |
itsuki0303
|
2018/12/07 12:49 |
Momo_Tazaki
|
2018/12/07 12:11 |
naokokabashima
|
2018/12/07 12:01 |
|
rrrrrr1
|
2018/12/07 11:48 |
aki.ta
|
2018/12/07 11:47 |
|
cheesee
|
2018/12/07 11:03 |
