発注者からの相談中~日翻訳を単価で
中文(簡体字)から日本語への翻訳をしたい文書が少しまとまってあります 内容はゲームシナリオで、水滸伝的な雰囲気です シナリオなので訳文のほうにもアニメや小説のような、ある程度雰囲気のある表現...
「みんなのお仕事相談所」では、ユーザーさまのご依頼の相場や製作期間、
契約書やお金に関する悩みを気軽に相談できるQ&Aコミュニティです。
違反案件についてはよくある質問の「【共通】違反のお仕事とは」をご覧ください。
また、違反報告についてはよくある質問の「【共通】違反報告とは」をご確認ください。
中文(簡体字)から日本語への翻訳をしたい文書が少しまとまってあります 内容はゲームシナリオで、水滸伝的な雰囲気です シナリオなので訳文のほうにもアニメや小説のような、ある程度雰囲気のある表現...
レストラン メニュー 翻訳の依頼を検討中です。 【日本語→中国語 】※簡体字(中国本土向け) どれくらいの費用で翻訳していただけるか判断が難しいため、ここで見積りをお願いしたいと考えて...
翻訳の依頼を検討中なのですが、どれくらいの費用でやっていただけるか判断が難しいため、ここで見積もりをお願いできればと考えております。 下記に要件をまとめますので、お見積りいただけますと幸い...
翻訳ならびに実使用新案の提案書作成の依頼を検討中なのですが、どれくらいの費用でやっていただけるか判断が難しいため、ここで見積もりをお願いできればと考えております。 下記に要件をまとめますの...
翻訳・通訳の依頼を検討中なのですが、どれくらいの費用でやっていただけるか判断が難しいため、ここで見積もりをお願いできればと考えております。 下記に要件をまとめますので、お見積りいただけます...
翻訳・通訳の依頼を検討中でり、クラウドワークス内にてそのような お見積もりをお願いできればと考えております。 下記に要件をまとめますので、お見積りいただけますと幸いです。 1ワードあた...
翻訳・通訳の依頼を検討中なのですが、どれくらいの費用でやっていただけるか判断が難しいため、ここで見積もりをお願いできればと考えております。 下記に要件をまとめますので、お見積りいただけます...
翻訳の依頼を検討中なのですが、どれくらいの費用でやっていただけるか判断が難しいため、ここで見積もりをお願いできればと考えております。 下記に要件をまとめますので、お見積りいただけますと幸い...
日本語⇒英語への翻訳をお願いしたいと考えているのですが、予算はいくら位になりますか? 英語で3,500文字位。 お手数ですがよろしくお願い致します!
翻訳・通訳の依頼を検討中なのですが、どれくらいの費用でやっていただけるか判断が難しいため、ここで見積もりをお願いできればと考えております。 下記に要件をまとめますので、お見積りいただけます...