既存サイトをスマホ対応にする【ご相談】

 : すぐ知りたい！

モバイルサイト・スマートフォンサイト制作の依頼を検討中です。

※（既存サイトの）モバイルフレンドリー・テストの結果
ページがモバイル フレンドリーではないと判断される可能性のある理由
・コンテンツの幅が画面の幅を超えています
・リンク同士が近すぎます
該当サイト：http://taiwan-navi.jp/

ただ、作業の省力化のために、既存テンプレートのコードを修正する形で対応したいです。
具体的には、「希望する作業の流れ」の①、②、③となりますが、
このような形でご対応いただくことは可能でしょうか。

１．現状
　●DREAMWEAVERで更新作業をしています。
　●テンプレートからページを作成して管理しています。
　●サイドバーは編集可能領域でライブラリーで管理しています。

２．希望する作業の流れ

　①スマホ対応のテンプレートを作成
　弊社内で作成していただいたテンプレートのコードを既存テンプレートにコピーペーストして更新作業。

　②スマホ対応のサイドバーを作成
　弊社内で、作成していただいたサイドバーのコードを既存サイドバーにコピーペーストして更新作業。

　③コンテンツ部分の不具合をチェック
　修正するコード（html、CSS）をご指示いただき、弊社で作業。

よろしくお願い致します。