みんなのお仕事相談所

「みんなのお仕事相談所」では、ユーザーさまのご依頼の相場や製作期間、
契約書やお金に関する悩みを気軽に相談できるQ&Aコミュニティです。
違反案件についてはよくある質問の「【共通】違反のお仕事とは」をご覧ください。
また、違反報告についてはよくある質問の「【共通】違反報告とは」をご確認ください。

発注者からの相談
その他の相談(発注者)

英文翻訳とメール送受信

回答
受付中
回答数
2
閲覧回数
439
困ってます  : 困ってます

子供がインターナショナルスクールに8月下旬から入学します。
入学の手続きのメールがすべて英文で困っています。メーるの翻訳と送受信のお手伝いをお願い致します。
7月31までにはインターナショナルスクールにメールを送りたいのですが・・・・

2015年07月27日 10:22
Micronomicさんからの回答

業務内容が決まっているので「仕事を依頼する」で発注を掛けた方が早く事が進みますよ。
翻訳のスペシャリストの方は多数おられますので、あとはコスト次第です。
相場は、同様の案件がどれぐらいで発注されているのかを参照するのが良いでしょう。

発注の方法が分からない場合は、ページの右上?マークからのヘルプを参照してください。

2015年07月27日 10:36
yositakaijiwaruiさんからの回答

英文翻訳ソフトでできませんか?

2015年07月28日 10:19
不安や疑問に真摯に向き合い改善につとめます クラウドワークス安心安全宣言