はじめまして、田辺と申します。

私の場合はクローズドなスペース（ダイレクトメッセージとかチャットとかメールとか）でしたら、名字ぐらいは名乗ります。
契約後などで打ち合わせで実際に合う場合は、名刺を持っていくので住所も公開しています。

大体みんなこんな感じなのではないかと思われます。

業種による気がします。

デザイナーなどのクリエイター業の人はハンドル名を持つ人が多い気がします。
作曲家とかにも多くおられますよね。

信用と実績を「実名」でつけていくか、「ハンドル名」でつけていくか
だと思います。

芸能人の芸名と意味や使い方はあまり変わらない気がします。