秘密保持契約について

はじめまして。
あなたのプロフィール画面を見させていただきましたが、まだ仮払どころか契約になっていません。
つまり、本当にあなたに仕事が貰えるかどうかも未定の状態です。
現在はまだ事前の交渉段階という状況です。

ですからこの段階での辞退は何ら問題ありませんし、辞退せずとも仕事が来ないかもしれません。

逆にこの段階で作業を依頼された場合に、あなたが納品してしまったら報酬は貰えません。
NDAの締結と作業依頼の契約は別物ですのでお間違いなく。

NDAについてですが、住所氏名は個人を特定できれば法律上問題ありませんので、
クラウドワークス上の公開しているプロフィール名、東京都〇〇区ぐらいまでの表記で問題ありません。
詳しくは法律の専門家に聞いていただければと思います。

私も登録名（屋号ですが）、埼玉県〇〇市までとしか記載しておりません。

過去、実名・住所すべてを記載していた時、恐喝されてきたクライアント（退会していますが）を、刑事告訴直前（警察から相手への警告）までになりました。
得られたのは、☆一つの評価という相手方の最後の悪あがきだけ。悪質なクライアントであっても、事務局は何ら対応してくれませんでした。

それからは、上記の対策について弁護士に相談し、以降はこの対処にしていますが、問題ありません。

自分の身を守れるのは、自分だけです。

ご参考になれば。