居酒屋のメニュー翻訳【日本語→英語】

名物！お造り舟盛り
当店の看板メニュー！3〜4人前、7種類盛り合わせ

で1点として、メニュー1ページあたり1000円から1200円くらいで依頼を出したら、
とてもたくさんの手が上がると思います。

文字数を数えて、内容を添えて、「なるべく早くで観光客向けにメニューの内容が伝わる程度」
と書いて5000円～10000円くらいのプロジェクトで出したらいいと思います。
応募してきた人の内容が決定まで見えないようにして、その中で安くて「良さそうな」人に頼んだらいいと思います。

私に「全部で一万円」で頼んでくれたら、寝ないで三日くらいで返しますが、
プロジェクトに出したらたぶんもっと安くて高品質な人がみつかると思います。
がんばってください。