ctazono

ネーミング・アイデア

自己紹介

はじめまして
中国籍、日本永住権持ち、現在ドイツ勤務のトリリンガルです
中国語：ビジネスレベル
日本語：ネイティブレベル
英語：ビジネスレベル　(TOEIC925点)

前勤務先では商品企画を担当し、語学力から会議での同時通訳、資料翻訳　(日本語⇔英語、日本語⇔中国語）を数多くこなす。
商品企画ではアプリを位置から企画し、開発をマネジメントしておりましたので、ゼロからのアイディア力、企画力が強みです。

現職はドイツでプロジェクトマネージメントを担当。メールから電話まで全て英語で勤務。まめな性格とコミュニケーション能力をいかし、プロジェクトが納期内に成果がでるよう様々なタスクマネージメントをしております。
コミュニケーションの速さと品質へのこだわりには自信があります。

ドイツ在住ですが、日本にも住所および口座がありますので海外送金等の心配はございません。
また、時差を有効活用し日本が寝ている間にプロジェクトを完成させ日本時間の翌日には提出も可能です。

ドイツでは仕事が16時に終わることも多く、何か自分のスキルをいかしてもっと貢献できないかと思い登録しました。