IT'S

システム開発

自己紹介

はじめまして。有限会社イッツの小林智と申します。

20年以上広告制作の仕事に携わっており、
現在は、Webサイトの制作全般・プランニング・ライティング・コピーライティング・翻訳/通訳（伊・英など）をSOHO的な形で行っております。

●弊社のアピールポイント
・Webサイトをよりよくするために、お客様の動線や訴求ポイントを考慮した企画の作成やご提案ができます。
・レスポンシブデザインサイトの制作（html・WordPress）が可能です。
・WordPressでの制作が可能です。
・EC-CUBEでのネットショップの制作が可能です。
・SEO内部対策の経験があります。
・スマートフォンサイトや携帯サイトの制作が可能です。
・コピーライターとして会社案内やPR誌、ポスター、社内報などの企画やライティングの仕事も承っておりますので、ライティングを含めたWeb制作や、印刷物との連動などのご提案もできます。
・パンフレットやPR誌、雑誌などの紙媒体のコピーライティングや印刷物のデザインも対応できます。
・英語、イタリア語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国語などの翻訳が可能です。
・多言語の翻訳に対応できますので、外国向けWebサイトの制作や、海外サイトのローカライズなどの案件も対応できます。

企業サイトから官公庁・各種団体サイト、ECサイトまで幅広く対応しています。
ご要望があれば、事例集を送らせていただくか、ご面談いただける機会にお持ちすることも可能です。

ご依頼・ご相談など、何でもお気軽にご連絡ください。
どうぞよろしくお願いいたします。