どんな仕事も、簡単ネット発注。まずは会員登録から!

rottentomato23

スキル・資格

日本語学習アプリのコンテンツ作成および翻訳

期間 2015年07月〜現在
詳細 日本語学習アプリのコンテンツの作成を担当しています。日本語能力試験各レベルの単語の意味、例文、類義語、文化的背景などを英語で入力し、開発者へ提出する仕事をしています。
使用言語/ツール 英語

出版翻訳

期間 2016年06月〜2016年07月
詳細 日本の出版社を通してファッション雑誌の出版翻訳を担当しました。主に日英でしたが、英日もございました。
使用言語/ツール 英語、日本語

メール翻訳

期間 2015年08月〜2016年09月
詳細 アメリカの歯科医療機器メーカーにて、日本の取引先とのメール・電話のやりとりをし翻訳する業務に従事しておりました。ビジネス英語およびビジネス日本語には自信があります。
使用言語/ツール 英語、日本語

学会での同時通訳および資料翻訳

期間 2012年07月〜2012年07月
詳細 大学在学中に行われた歴史分野の学会の日本人プレゼンターの同時通訳をしました。また、学会資料の日英翻訳も行いました。
使用言語/ツール 英語
rottentomato23 さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 360 回
気になる!リスト : 10 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ


× 今後表示しない