テレビCM放映中!

個人 / 男性 / 40代前半 ( 福岡県 )

最終アクセス: 2年以上前

YEWさんに
「ありがとう」を伝えましょう!

新規登録しました!
時間単価 1,500円 〜
3,000円
稼働可能時間/週 10時間以下
本人確認
NDA締結
登録日 2016年10月12日
ステータス 仕事内容によります
職種
スキル

プロフィール

【ライティング】…約15年の経験有り
 情報誌で月間12本の連載を担当。出版社に6年勤務していたので、
 編集記事の企画からレイアウト作成、取材、執筆、校正まで一貫して可能です。

【翻訳業務】…約15年の業務経験有り
 台湾式中国語(繁体文字)…日→中、中→日のいずれも高いレベルで翻訳できます。
  ・パッケージ・マニュアルの翻訳
  これまでに家電製品やオーディオアクセサリ、ゲームソフトなど、
  約2000商品(日本語版1800/中国語版200)を翻訳
  ・WEBサイト
  日本国内の大手旅行会社のサイトの翻訳(繁体中国語)および記事の制作を担当
  ・その他
  一般書籍や、商品カタログ、店頭用POP、イベントの台本など幅広い分野での
  翻訳経験があります。

受注実績・評価

受注実績がありません。

YEWさんに
相談しよう!

一件でも仕事を依頼すると、
お仕事についてショートメッセージで
相談できるようになります
仕事を依頼する!(無料)

YEW さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 206 回
気になる!リスト : 18 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ

YEWさんと似たスキルのメンバー

    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    みたこ その他

    • 新規登録しました!
    • 本人確認:
    • 時間単価: 1,800円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間
    • 中国語
    • 翻訳
    • 中国語講師
    • 通訳
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    めあ 事務・総務・法務

    • 新規登録しました!
    • 本人確認:
    • 時間単価: 900円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10時間以下
    • 中国語(繁体字)
    • MS-Excel (エクセル)
    • MS-Word (ワード)
    • MS-Powerpoint (パワーポイント)

関連カテゴリの仕事を見る

ご意見箱

× 今後表示しない