kins

システム開発

自己紹介

1994年3月トムソンコーポレーション入社。一貫して、特許機械翻訳システム立ち上げから保守まで20年以上行ってまいりました。要件定義・基本設計・詳細設計・テスト等を長年経験しました。開発言語としては、C, C++やPerlを用いていました。Perlでは，スクリプトの開発だけではなくテキスト処理までおこないました。C, C++も同様にテキスト処理プログラムの開発を行いました。システムの立ち上げ時には、ネットワークの構築やインターネットの導入、メールの設定、PCの設定まで行いました。機械翻訳の分野では、辞書登録による精度向上で業界一といわれるまでになりました。長年の特許の機械翻訳の経験により特許の知識を深めております。
CSKでは、PL/Iを用い、DB2の開発も行いました。