joyfulshout126

ECサイト・ネットショップ構築

自己紹介

はじめまして。現在、新しい言語・文化を知るため中国に住んでいる日本人です。
こちらでの生活の合間にできる日本の企業のお仕事を探しています。
日本ではスポーツ用品店にて店頭販売の傍Yahooショッピング、楽天市場などネット販売の仕事にも携わっていましたので商品の撮影、写真加工、商品データ入力の経験があります。
帰国の際は何度か臨時公務員としてデータ入力や文書作成、ネット上での情報収集、パンフレット作成、中国語翻訳作業も行なっていました。
また、現在は経済雑誌の在宅テープ起こしの仕事も月に1〜2案件のペースで行っております。
作業以外の得意な分野・これまで仕事で関わった分野は、プチプラファッション、(好きなファッション雑誌はBAILA、Oggi、CLASSY、inRed、Steady)、スポーツ用品知識全般(主にウィンタースポーツ・フィットネス・ランニング・スイムウェアブランドの知識)、第二医薬品販売知識、経済雑誌テープ起こしで触れた日本経済の大まかな知識、中国人の好きな日本の商品です。
仕事環境としては、Windowsのパソコン、プリンタ、iPad2、iPhone4、こちらの電話番号は海外対応していないため、連絡はSkype、iMessage、Yahooメール、VPNを通してのLINEかG-mailになります。
こちらの生活を中心にしていますのでご連絡いただいてすぐにレスポンスできない状況もあると思いますが、その日のうちにお返事します。また作業ペース・状況の報告も都度行なっていくよう心がけています。
どうぞ宜しくお願い致します。