Aki K.

ライティング・記事作成

自己紹介

初めまして。国際結婚し、ロサンゼルスに15年在住しております。長年続けてきたブログを通して、雑誌に記事と写真の提供をさせて頂いたり、テレビ出演の依頼を頂いたりしてきました。

現在は複数のクライアント様と契約し、これまでに約400記事を納品しております。主なジャンルは、美容、健康、ダイエット、脱毛、恋愛、婚活、妊活、出産、育児、ライフスタイル、インテリア、旅行、留学、英語関連です。又、英語記事を元ネタとした記事の執筆も可能です。

契約終了後もスカウトという形で継続してご依頼を頂くことが多く、クライアント様とはとてもよい関係を築いております。

お引き受けしたご依頼は責任を持って対応させて頂きますし、当然の事ですが、納期も必ず守りますので、宜しくお願い致します。

＊＊大変恐縮ですが、現在は1文字1円以上のご依頼のみ検討させて頂きます。＊＊


＊現在はライター業で手一杯の為、翻訳と英文事務のお仕事は承っておりません。
＜翻訳業＞
アメリカ在住13年の英語力を活かした翻訳を致します。日本とアメリカの大手企業にて日英、英日翻訳の経験がございます。日英翻訳の場合は、大学院卒ネイティブが添削した物を提出致します。

＜英文事務業＞
日本とアメリカの大手企業にて10年以上、英語を使う仕事をしてきました。英文メールや文書の作成など幅広く承ります。