スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
Adobe Illustrator (イラストレーター) | 5 | 5年以上 | Photoshop、illustratorを使ったチラシ・メニュー・名刺・看板・各種デザイン経験。 さらに、韓国語の入力も可能ですので翻訳とデザイン両方を承ります。 例えば、チラシを二つの言語で制作することも可能。 |
韓国語 | 5 | 5年以上 | 語学の資格は取得しておりませんが、子供の頃、両親の仕事の関係で韓国で在住し韓国の学校へ通った事がありましてネイティブレベルです。 実務経歴として、国際交流サイトの韓国語版制作に参加、2006年9月から2014年5月までフリーランス契約として記事の翻訳。 |
Adobe Photoshop (フォトショップ) | 5 | 5年以上 | Photoshop、illustratorを使ったチラシ・メニュー・名刺・看板・各種デザイン経験。 さらに、韓国語の入力も可能ですので翻訳とデザイン両方を承ります。 例えば、チラシを二つの言語で制作することも可能。 |
PHP | 4 | 1〜3年 | html+php+mysql+jquery+javascript を使ってWEB制作、バナー広告デザイン |