ワーカープロフィール
個人 / 女性 / 30代後半 ( - )
最終アクセス: 3年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 2,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2017年02月02日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
上智大学国際教養学部を卒業後、都内モバイルゲーム会社にてWEBサイトの編集、メールマガジンの配信、リスティング広告の運用等を担当。学生時代の留学経験を活かし、同社のアメリカ支社立ち上げにも参加。
その後ドイツの旅行系サイトにて、日本国内の事業展開を総合的に担当。
同社ではWEBサイト全体の翻訳(英→日)、テレビ広告の企画から翻訳、プレスリリースの配信、バナーの制作やAdwordsやアフィリエイトネットワークを利用した広告の運用まで幅広い分野の経験があります。
■資格やスキル
- TOEIC 990点（満点）
- ドイツ語：中級 (B2レベル)
- HTML
- Photoshop
- セリフ、ナレーション読み上げ
- 絶対音感
■ご対応内容
- 日<->英 翻訳
(テレビ番組、WEBサイト、医療文書など幅広い分野での翻訳経験あり)
- 英文レジュメ作成・アドバイス
-ブログ記事などの作成(日本語、英語)
- 簡単なドイツ語翻訳
- WEBサイトの編集
- 画像/バナー制作
- 絶対音感を活かした楽譜起こし
評価
受注実績
その他の情報
出身地
東京
関連カテゴリの仕事を見る
ECサイト・ネットショップ構築
音楽・音響・ナレーション
ビジネス・マーケティング・企画
調査・リサーチ / 市場調査・マーケットリサーチ / データ分析・統計解析 / その他SNS集客・運用 / 集客・販促 / Webディレクション・プロデュース / リスティング広告 / SEO対策 / 広告・宣伝
ライティング・記事作成
オウンドメディア・ブログ記事作成 / レビュー・口コミ / 記事・Webコンテンツ作成 / 文書作成 / 編集・校正・リライト / セールスコピー・セールスレター / メルマガ・DM作成 / その他（ライティング）
事務・カンタン作業
質問・アンケート / ABテスト / データ検索・データ収集 / データ入力 / テープ起こし・文字起こし / エクセル作成 / リスト作成 / パワーポイント作成 / Word作成
ネーミング・アイデア
ネーミング募集 / キャッチコピー・コピーライティング / 企画・プロモアイデア募集 / 商品企画
翻訳・通訳サービス
翻訳・通訳 / 英語通訳・英文翻訳 / 出版翻訳 / ドイツ語翻訳 / 同時通訳・電話通訳 / 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳