ワーカープロフィール
yoka52614
個人 / 女性 / 20代後半 ( - )
最終アクセス: 9ヶ月前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,100 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2017年02月02日
| 職種 |
|---|
自己紹介
台湾人のリュウ・ペイウェンと申します。
【これまでの海外経験・在住歴】
出身は台湾台中市で、現在は中国山西省に住んでいます。
日本には交流生として3週間ほど滞在したことがあり、個人的にも9回ほど旅行に行きました。旅行が好きなので、他にもベトナムやフィリピンに行ったことがあります。
【簡単な自己紹介】
大学はビジネス日本語専攻で、日本語検定2級を所持しています。卒業後は台湾の慶應一橋アカデミーという塾で、台湾に滞在している日本人の方を対象に3年ほど中国語を教えていました。現在はオンラインで日本の方や英語圏の方を対象に中国語を教えています。
【これまでの翻訳経験の有無と簡単な概要】
個人契約ですが、日本の芸能人インタビューの記事を何度か翻訳したことがあります。