東京こなん

ライティング・記事作成

自己紹介

現在は、2歳・3歳・5歳の3人の子育てをしながら、輸入卸会社の営業をしています。
クラウドワークスでは、ライター、翻訳家として活動しています。

最終学歴は、四大の法学部法律学科政治専攻およびドイツ語専攻です。
ドイツに1年間留学（ワーホリ）を経験しました。現地のワイナリーで仕事をした経験もあります。
卒業後はドイツで数年間暮らし、現在は日本在住です。
ヨーロッパの文化や政治関連、ドイツ関連、留学に関すること、ワインやビール、旅行、子育て、料理、美容、輸入関連などが得意な分野です。

●ライター
これまで、国内海外の旅行記事、グルメ関連、ドイツに関する記事を書いてきました。
SEOライティング経験あります。


●翻訳
ドイツ語の講師もしていました。
ドイツ語の文法、発音などを教えていました。ドイツ語（中級レベル）の文章作成および翻訳ができます。
日本語からドイツ語へ、ドイツ語から日本語にする翻訳も行ってきました。

何卒よろしくお願い致します。