maru1

プロフィール

ご覧いただきありがとうございます。

カリフォルニアを拠点とするNPO団体でパフォーマー・通訳として活躍した後、
現在アメリカの地元企業で経理・事務として勤務している、海外在住歴６年目のバイリンガルです。

舞台・ワークショップ等において、口語的な翻訳を日常的にしていたので、よりネイティブでナチュラルなコミュニケーションのお手伝いができるのが強みです。


【スキル】

・TOEIC 945点
・アメリカ企業での経験によるビジネス英語
・法的書類の翻訳の実績


ネイティブな英語力があるからこそできる翻訳のスキルを活かして、できる限り迅速また真摯にお仕事に対応させていただきたいと思っています。

どうぞよろしくお願いいたします。