個人 / 男性 / - ( - )
最終アクセス: 8ヶ月前
職種 |
---|
スキル |
---|
閲覧いただきありがとうございます。
2002年よりイタリア在住です。
動画編集、字幕入れが可能です。Premier Pro使用。
イタリアの文化、イタリア人の気質を十分理解した上での翻訳、または、イタリア関連記事作成が可能です。
他にも様々なジャンルの記事が執筆可能です。
【得意ジャンル】
・留学(イタリア留学に関する情報をご提供できます)
・カフェ(イタリアのカフェ文化など、BARに関する記事)
・ワイン・リキュール(特にイタリアンワイン・リキュール)
・スポーツ全般(特にイタリアのサッカーに関する情報を翻訳、編集可能)
・健康・ダイエット
・イタリア語翻訳
・自己啓発・スピリチュアル
・恋愛(特に外国人との恋愛)
・犬記事、犬動画。現在オス犬と同居中
分かりやすく、そして、一味違う執筆を心がけています。
【主なスキル紹介】
・Premier Pro
・Microsoft office(Excel, Word)
・イタリア語
・英語
・Illustrator
【主な執筆歴】
・海外就職・海外転職、海外で働くを身近にする情報メディア(イタリア留学編)
・断捨離
・スピリチュアルメッセージ
・ガジェット
・イタリア語翻訳
主にブログ記事作成・サイトコンテンツの文章作成などを行っています。
イタリア在住のため、日本と7時間(3月後半から10月後半まで)〜8時間(10月後半から3月後半まで)の時差がございますので、数時間ほど連絡が遅れることがございます。
よろしくお願いします。
愛知県