アトリエ・R

デザイン

自己紹介

東京のデザイン事務所数社を経て、1997年に渡米しました。クリエーティブなデザインプロジェクトだけでなく、ローカリゼーション/多言語DTPのデザイン・プロフェッショナルとして、あらゆる言語でのデザインワークに対応します。これまでに築いたネットワークを駆使して、世界中の外部協力スタッフとのコラボレーションは、リーズナブルな制作コストを可能にします。見積、スケジュール、アウト・ソーシング、テクニカル・サポート、フォント管理など、日々のプロダクション・ワークの遂行からチーム管理まで、ローカリゼーションのすべてのフェーズに対応可能です。

2021年秋に帰国し、個人事務所を立ち上げました。ご縁がありましたら、よろしくお願い致します。