ありのきょうた

ライティング・記事作成

自己紹介

ライティング業務、翻訳業務を承っております。

どの分野においても、徹底したリサーチに基づく精度の高い文章を、伝わりやすい言葉で提供できるよう心がけています。

《ライティング実績》
■メールマガジン、ブログ（IT企業）
■社内報（IT企業、研究機関等）
■各種パンフレット（企業・店舗紹介等）
■提案書（ペーパーレスシステム、アプリ等）
など

《翻訳実績》
■各種取り扱い説明書
■ウェブサイト（レストラン、雑貨店、観光サイトなど）
■海外ニュース、新聞記事
■学会等のプレゼン資料
など

《その他》
■外国語論文（土木、医療分野）の抄訳、資料作成
■海外の政策・ガイドライン（環境、土木分野）の調査、まとめ文書作成
など

皆さまのお役に立てましたら幸いです。