asuimei

写真・画像

自己紹介

はじめまして。

わたしは台湾人のライ　ショウセイと申します。台湾の日本語専門学校から卒業して、日本企業での5年仕事経験してきたのキャリアママです。

専門学校時代に一番好きな授業は「新聞読む」という名前の授業です。もちろん全部日本のニュースです。新聞を読んだあと感想を書くのは授業の目的です。感想ももちろん日本語で書きます。今も趣味として時間があれば新聞紙を読んだりニュースを見たりします。
会社での仕事は主に中国語、英語と日本語で接客させていただくと海外からのメールのやりとりもやらせていただきました。
なので、日本語⇔中国語（繁体字）の翻訳の自信をもってあります。

どんなケースも全力で果たしていきたいので、関係者の皆様はこの履歴を見たら検討していただいて幸いです。

よろしくお願い致します。