個人 / 女性 / 40代後半 ( 沖縄県 )
最終アクセス: 3年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
初めまして。
ドイツ語の翻訳を専門にしていますトロッツ根岸淳子と申します。
早稲田大学大学院でドイツ文学の修士号取得後、ドイツ・ベルリンに10年間住み、通信社勤務の傍ら、翻訳業とドイツ語教育に携わってきました。
翻訳経験は10年です。翻訳経験分野は文学、音楽、医療・保険、政治・経済、外交、自動車、物理化学となっています。
翻訳とネイティブチェック、2名体制でお受けすることもできます。
(私と夫のドイツ人の2名で行います)
英語からドイツ語への翻訳、またその逆も可能です。
ご相談、お問い合わせはお気軽にどうぞ!
早稲田大学文学研究科