どんな仕事も、簡単ネット発注。まずは会員登録から!

crazydora.coco

デザイナー

個人 / 女性 / 20代後半 ( 東京都 )

最終アクセス: 4ヶ月前

crazydora.cocoさんに
「ありがとう」を伝えましょう!

時間単価 2,000円 〜
稼働可能時間/週 10〜20時間
本人確認
NDA締結
登録日 2017年06月13日
ステータス 対応可能です
職種

プロフィール


プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
日本在住、中国人のヤンと申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、御覧ください。

【経歴】
・大阪大学卒
・大手ゲーム会社にて、2Dデザイナーとして3年勤める
・大学時代から、六年ほど日本語⇆中国語翻訳のお仕事させていただきました。簡体字、繁体字(台湾語)対応可能です。

【現在の業務内容】
日本語⇆中国語翻訳
日本語能力試験N1(一番難しいと言われている試験):満点

【得意なこと】
スピーディーかつハイクオリティの翻訳を目指しております。
AIと同じくらいのスピード感でAIより正確だと、コメントいただいたことがあります。

【可能な業務】
・日本語⇆中国語
・簡体字、繁体字対応可能です。
・翻訳内容は問いません。どんなジャンルな内容でも対応できます。

【稼働時間】
平日は1~2時間、休日は5時間で在宅ワークをお受けしております。
3000文字程度のものなら、翌日お渡しすることができると思います。

【翻訳実績】
・ドラマ台本
・企画書、提案書
・ゲームシナリオ
・飲食店メニュー
・建築系論文
など

お仕事のご相談お待ちしております。
よろしくお願いいたします!

受注実績・評価

日本語⇔中国語(繁体字)へゲームテキスト...

4.0

翻訳・通訳サービス 中国語翻訳

終了日:2017年07月07日(金)

中国語(簡体字)→日本語のゲーム翻訳者募集

翻訳・通訳サービス 中国語翻訳

終了日:2020年05月19日(火)

» 続きを見る

その他の情報

出身地

中国

大学・専門学校

大阪大学

crazydora.coco さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 36 回
気になる!リスト : 2 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ

関連カテゴリの仕事を見る

ご意見箱

× 今後表示しない