ワーカープロフィール
hash155
個人 / 男性 / 30代後半 ( - )
最終アクセス: 約5年前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 800 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2017年06月26日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
橋本と申します。
現在、生活分野（フィットネス関連など）に関するライティングをメインに活動しております。ライターとしての日は浅いものの、会社員時代にクレームなどに関する顧客対応のために、対策書などの文書作成および報告を行ってきました。自動車産業や建材関連など、様々な分野の客先から来たクレームに対して、原因の調査および対策の考案、実施を行ってきたため、読み手が納得できる文章作りと、そのために必要なリサーチ能力については問題ないものと自負しております。
また、英語に関してもカナダへの半年の留学経験を経た後、現在マレーシアで生活していることや、マレーシアにある日系企業で働いていた時に、客先や協力企業から提出された文書の和訳、英訳業務だけではなく、実際にメールや電話、ローカルスタッフとの会話などの、英語を使ったやり取りも行ってきましたので、翻訳業務や英語の勉強法など、英語に関係する仕事も受け付けております。
現在はフリーランスで活動を行っているため、連絡はいつでも受け付けております。もし連絡をいただいた場合、可能な限り迅速に対応させていただきますので、皆様のご連絡をお待ちしております。