Yamei

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

台湾在住経験あり
台湾、日本の業務をお受けできます。

▪️可能な業務
台湾買い物代行、＊ブランドへの電話在庫確認のみの作業はしておりません。
台湾仕入れサポート ＊お支払いは台湾へ直接していただく場合があります。
資料作成、翻訳（日、中、英）
台湾のビジネスサポート（問い合わせ、リサーチなど）
予約代行、現地写真撮影など

▪️連絡方法
基本的にはこちらでのメッセージ利用が便利でトラブル防止になると思います。
すでに登録時に済ませておりますので、個人の依頼者様への個人情報提供開示は
致しておりません。

▪️日本での経験
日系、外資での秘書、アシスタント業務
日英翻訳、ビジネス上のやり取り、電気製品取扱説明書、企業内システム操作説明書
企業勤務以外ではアメリカ月刊科学雑誌の日本語版記事、アパレル企業パンフレット、
HPの翻訳など、カスタマーサポートなど。