ワーカープロフィール
Yuriringo
個人 / 女性 / - ( 東京都 )
最終アクセス: 6年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 3,000 〜 5,000円
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2017年08月08日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
はじめまして。
当方、過去にシンクタンク・外資系コンサルを経て現在に至ります。
IT業界(システム含む)の翻訳に精通しております。
アメリカに在住／勤務していたため、英語はネイティブ。
フランクな翻訳や英文の表現はもちろんの事、
論文の文献、システム仕様書、要件定義書等の翻訳メインで行っております。
英語→日本語
日本語→英語
問題なく翻訳可能です。
スピード感と正確さを持って対応させていただきます。
24時間対応ではないので、その旨ご理解願います。
なお、報酬は応相談可能です。
引き続きよろしくお願いいたします。
評価
受注実績
その他の情報
出身地
California, U.S.A
大学・専門学校
University of Hawaii