Hatarakupengin

ライティング・記事作成

自己紹介

はじめまして。

フリーランスで翻訳の仕事、電話通訳の仕事をしています。経験は５年ほどあります。
また、現地企業で物流の担当をしておりますので、輸出入の知識もございます。こちらも経験は５年ほどです。

当方、翻訳の専用ソフト等は所有しておりませんので、納品形式は基本的にはWordもしくはExcelとなりますのでご了承ください。

アメリカ在住ですので、東海岸の顧客訪問、リサーチ、現地でのアテンドなども対応可能です。その場合には交通費分は実務開始前に前払いとなり、実務労動時間給ではなく拘束期間の日給での給与をお願いしてますのでご相談ください。

その他、プロジェクトに応じてお手伝いできることは臨機応変に対応したいと思いますので、是非お話いただけますと幸いです。

よろしくお願いします。