×

natsunoyoi

スキル・資格

個人 / 女性 / 30代前半 ( 東京都 )

最終アクセス: 約1年前

natsunoyoiさんに
「ありがとう」を伝えましょう!

時間単価 1,000円 〜
稼働可能時間/週 10〜20時間
本人確認 Identity verified
NDA締結 Non disclosure agreement not contracted
登録日 2017年10月08日
ステータス 対応可能です
職種
スキル

プロフィール

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

大手上場企業にて、2011年より、人工知能(音声関係)の研究開発アシスタントをしています。
データ収集およびレポートが主な業務です。
集中力を要する細かな作業を得意としています。
また2017年度より、研究データの翻訳業務(日本語→英語)にも従事しています。

【受注可能なお仕事】
翻訳業務を主にお受けしたいと考えていますが、データ入力、文字起こしのお仕事も承ります。お気軽にお申し付けください。

■翻訳業務
英語→日本語、日本語→英語、どちらも対応可能です。
ネイティブチェックを入れることができます。(アメリカ英語)
翻訳家としてはまだ駆け出しですが、すべてのお仕事に誠意を持って対応いたします。
---詳しい分野
人工知能関連、音楽(趣味で歌詞の翻訳を行っています)

■データ入力
タイピングが速く、集中して作業を行えるため、短時間で高品質のデータをご提供できます。日頃の業務では、万単位のデータ整理をこなしています。
----参考:タイピングスピード
日本語ローマ字入力:400 key / 1分

■文字起こし(日本語)2011年8月-
日本語音声の文字起こしは、業務で日常的に行っております。
Youtubeの文字起こしを行うことが多いので、ノイズの多い音声の文字起こしに慣れております。

【作業時間について】
平日は仕事をしておりますが、[2時間 / 1日]は確保できます。
土日祝日にはより多くの時間を取れますので、[20時間 / 1週]です。

【納期について】
納品期限より前倒しで納品するのがモットーです。

受注実績・評価

(スカウトのお仕事)

5.0

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

終了日:2018年04月18日(水)

英語翻訳/アニメ・漫画のシナリオ翻訳

5.0

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

終了日:2018年04月30日(月)

【日→英】日本の観光記事の翻訳 のお仕事です。

5.0

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

終了日:2018年06月14日(木)

» 続きを見る

natsunoyoiさんに
相談しよう!

一件でも仕事を依頼すると、
お仕事についてショートメッセージで
相談できるようになります
仕事を依頼する!(無料)

natsunoyoi さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 470 回
気になる!リスト : 9 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ

natsunoyoiさんと似たスキルのメンバー

  • 70x70
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    kikuma その他

    • 新規登録しました!
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 900円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10時間以下
    • データ入力
    • データ収集
    • 記事執筆・ライティング
    • 翻訳

関連カテゴリの仕事を見る

ご意見箱

× 今後表示しない