cw_lark

デザイン

自己紹介

英語や世界史などを専門に、主に教育関係のお仕事をしております。
大学院を修了しており、文学や文化、歴史など広く知識がございます。

また、イラスト制作や写真編集など芸術分野でも
活動しておりますので、お役に立てることがありましたら幸いです。

クラウドワークスでは、翻訳・ライティング・各種文書の作成などを中心に承ります。
いずれもご相談〜資料等授受〜納品までクラウドワークス内のやり取りで完結するお仕事を募集しております。
(お電話やスカイプ、チャットワークやLINE、個人メールでの連絡などは基本的に対応致しかねます。)

どうぞよろしくお願い致します。

【翻訳】
英語→日本語への翻訳
日本語→英語への翻訳
論文から文芸、ブログ記事まで、機械翻訳を使わず自然に翻訳致します。

【ライティング】
主な執筆ジャンル：
英文学／日本文学／文化／歴史 (特に世界史) ／芸術／イラスト／写真／デザイン／料理／Web など


※「感想・アンケート・コピペ作業・情報拡散・出品代行」等の
　個別ご依頼については基本的にお受けしておりません。
　また、明らかに報酬に見合わないと判断できる案件・
　不特定多数に送信していると思われる案件・相談内容の不明瞭な案件
　などにつきましてもお断りさせて頂いております。
　大変恐れ入りますが、上記をはじめご相談を頂きましても
　お返事致しかねる場合がございますので、あらかじめ何卒ご了承ください。