Jessiii

動画・映像・アニメーション

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・小学5年生まで中国在住
・2015年〜2016年　アメリカ（ロサンゼルス）大学留学
・2017年〜2018年　オーストラリア（メルボルン）大学留学
・2018年4月　大学卒業(スペイン語専攻）
・2018年〜2019年末　大手自動車メーカー　法務
・2020年～2021年　夫の海外赴任帯同でカナダトロントへ移住
・2021年〜現在　名古屋在住

【資格】
英語：TOEIC880点（2016年時点）
中国語・日本語　共にネイティブレベル

【可能な業務】
・翻訳及び通訳業務（中国語・英語・日本語※３カ国語対応可）
高校・大学時代　技能実習生を対象に、通訳翻訳業務経験。
大手自動車メーカーにて自動車に関する技術翻訳・通訳、国際会議通訳も経験。

・その他
・ブログ記事作成
・サイトコンテンツの文章作成
・資料作成
・データ入力

【得意なジャンル】
・美容
・ダイエット
・ファッション
・メイク
・ジュエリー
などが趣味でもある為、記事作成であれば長文での執筆も可能です。
幼少時に中国、学生時代にアメリカ１年・オーストラリア半年・フィリピン１カ月などと、海外居住期間が長い為、海外での暮らしに関する記事作成も可能です。

【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的に問題なく操作可能です。

【稼働時間】
1日2時間〜8時間で在宅ワークをお受け致します。


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。