マサさん

デザイン

自己紹介

アメリカの大学院卒業後、現在外資系にて２０年CEOとして勤務。外資系のCEOとしての業務に加え、プロ翻訳家として東南アジア各国の企業からマニュアル、契約書、サイト翻訳などの仕事も承っております。

製品マニュアル、企業サイト、契約書、スマホアプリやアパートの利用規約、プライバシーポリシー、映像の字幕（ドキュメンタリー、Youtube動画、プロモビデオ、商品取扱説明動画など）様々なメディア翻訳を承っております。Word, Ai, InDesign、Adobe CC等の全てのファイル形式に対応可能です。

翻訳業に加えて、ロゴデザイナーとしても活躍しています。IT、カフェ、クリニック、エステ、居酒屋、ガールズバー、ホストクラブ、フィットネス等、数多くのコンペで入選しており、掲載しておりますロゴのサンプルはコンペ入選作品です。参考にして頂けますと幸いです。”Simple is best" を信条としており、シンプルかつクールでクライアント様の思いがこもったロゴを製作します。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ポートフォリオサイト　　　https://masahiro155b.myportfolio.com/

何かお困りごとがありましたらいつでもお気軽にご連絡ください。
宜しくお願い致します