個人 / 女性 / 50代前半 ( - )
最終アクセス: 8年弱前
職種 |
---|
英語⇔日本語の翻訳のお仕事承ります
◆「いかにわかり易く」「いかに良さを伝え」「いかに興味を持ってもらうか」を常に念頭に置き、明るく正しく親切に対応します!
◆過去約10年以上に渡り、営業リーダーとして海外向け自動車関連の仕事を通じ世界各国へ商品宣伝の為に英文での資料作成やプレゼン等で翻訳・通訳の経験積み、米国留学経験も有ります
◆米人ビジネスパートナー(セールス・マーケティング専門且つビジネス英語教師の資格有)が共に作業し最終校正する為、確実な言い回しや文法をお約束!二匹の猫も傍らで我々をサポート
◆ライティングも未熟ながらご協力致します。米国生活情報、自動車、テニス、ゴルフ関連など面白おかしく情報をお届け
~ご依頼お待ちしております~
愛知県
愛知淑徳短期大学英文学科、Seattle Central College