×

個人 / 女性 / 30代前半 ( - )

haginosayaさんに
「ありがとう」を伝えましょう!

時間単価 500円 〜
稼働可能時間/週 20〜30時間
本人確認 Identity not verified
NDA締結 Non disclosure agreement not contracted
登録日 2018年02月05日
ステータス 忙しいです
職種

プロフィール

はじめまして。
私はこれまでロシアやロシア語圏の国に7年以上住んでおります。

モスクワの大学に2年間通いロシア語を習得、その後も家庭教師等で継続して学び、ロシア連邦認定の国家試験であるロシア語検定(TORFL)2級を取得しました。
(ロシア国内において大学院入学資格レベルです。)

翻訳者としての経験はありませんが、日常的にロシア語の記事を読んだりテレビを見たり、ロシア語ネイティブの方々と会話をする生活を送っておりますので、露日翻訳の方は問題なくお受けできるかと存じます。
日露翻訳に関しても挑戦していければと考えております。

また、文章を書くのが好きなので、ライティング方面のお仕事を少しずつ始められればと考えております。ロシア語圏の文化や面白話のネタを豊富に持っておりますので、そういった方面の記事作成でもお役にたてるかと存じます。
もともといろいろなものに興味がある性質なので、ご依頼いただいた仕事に関しては丁寧な調査作成をさせていただきます。

どうぞよろしくお願いいたします。

受注実績・評価

(スカウトのお仕事)

5.0

翻訳・通訳サービス ロシア語翻訳

終了日:2018年04月15日(日)

(スカウトのお仕事)

5.0

翻訳・通訳サービス ロシア語翻訳

終了日:2018年04月26日(木)

(スカウトのお仕事)

5.0

翻訳・通訳サービス ロシア語翻訳

終了日:2018年05月06日(日)

» 続きを見る

haginosayaさんに
相談しよう!

一件でも仕事を依頼すると、
お仕事についてショートメッセージで
相談できるようになります
仕事を依頼する!(無料)

haginosaya さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 196 回
気になる!リスト : 15 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ

haginosayaさんと似たスキルのメンバー

    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    memeri スキル・資格

    • 受注実績 1
    • 本人確認: Identity not verified
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間
    • ロシア語検定2級
    • TOEIC
    • MS-Excel (エクセル)
    • 調理師免許

関連カテゴリの仕事を見る

ご意見箱

× 今後表示しない