ワーカープロフィール
nisekovillage
個人 / 女性 / 30代後半 ( 大阪府 )
最終アクセス: 6年弱前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2018年03月28日
| 職種 |
|---|
自己紹介
海外在住歴6年です。（2年就労していました：現地のホテルにて）
海外の大学（英語圏）を卒業しました。学生時代は数千wordのエッセイを毎週書いていました。宿題が多く、エッセイはもちろんすべて英語です。趣味として、在学中にも卒業後にも、日本語で小説を書いたりしていました（20,000文字未満）。
4年前に、日英、英日両方の文学翻訳についてアメリカの大学院で2年勉強したことがあります。
毎日仕事の後は英語ニュースを見たり、洋楽を聞いたり、英語で日記を最大一日2ページ書いたこともあります。
よろしくお願いいたします。
【経歴】
ホテル（サービス）5年以上
小売り2年以上
【資格】
TOEIC805(2007年)
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
その他の情報
出身地
大阪
大学・専門学校
International Pacific college
大学院など
Babel翻訳大学院（中退）