sayarin918

翻訳・通訳サービス

自己紹介

はじめまして。
フランス語の響きに魅せられて大学でフランス語を専攻、一年間交換留学をしました。さらに完璧なフランス語にしたいと卒業後に渡仏し、生活の基盤がフランスになってから13年になります。
日本語－フランス語の通訳、翻訳のお仕事をお受けしております。
アンティーク買い付けのアテンド経験あり。
プロバンス大学でフランス語教育論受講、保育士の国家資格取得、医療福祉施設でのインターンも経験しておりますので、そちらの分野でも対応可能です。
現在は自営業をしておりますので、時間の融通は利かせやすいほうだと思います。
フランス語は話せて当たり前の現地生活の中で、母国語と学んだ言語どちらもを使ってお仕事ができる機会があること、大変嬉しく思っております。
どうぞよろしくお願いします。