ワーカープロフィール
setsuko.K
個人 / 女性 / - ( - )
最終アクセス: 約1ヶ月前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜 1,500円
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2018年04月11日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
韓国語のネイティブのKIMと申します。
【経歴】
2011 日-韓 政治、韓国の元政治家の日本語口述集
2017 韓-日 Website,「2018平昌(ピョンチャン)冬季オリンピック」(一部)
2018 韓-日 コスメ、脱毛予防シャンプー「AMH」の商品説明書
2018 韓-日 観光、鐘路区役所のガイドブック「大学路」
2018 韓-日 観光、鐘路区役所のガイドブック「清溪」
2018 日-韓 (株)ミスミの商品紹介(一部）
2018 日-韓 ゲーム、恋せよ乙女◆シェアハウス物語
2023 韓-日 人文、社会的価値研究院のリーフレット＆パンフレット（一部）
2015 日-韓 バラエティー番組、MBC 「無限挑戦」(一部)
*日本語や韓国語講師の経験多数
【スキル】
JLPT 1級
JPT 日本語能力試験 930／990
韓国語教員資格２級
【ツール】
Microsoft office
SDL Trados
google spread sheets
Adobe Illustrator
Adobe Photoshop
*他のツールも習得可能
日本語歴は今年で26年目であり、７年間、韓国政府機関で働き、 「韓国語教員資格２級」を取得し、正しく、丁寧な韓国語を使ってきました。
納期を守ることや丁寧なコミュニケーションに心がけておりますので、お気軽にご相談ください。
どうぞよろしくお願いします。