ワーカープロフィール
Jantanee
個人 / 女性 / - ( - )
最終アクセス: 3年弱前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2014年06月25日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
私はタイ出身で母国語はタイ語でございます。
東京に５年と香川に1年通訳と翻訳の仕事をしておりました。
現在マレーシアのペナンでフリーランス翻訳者と校正者として活躍しております。
日本語能力認定１級とTOEIC８８５点を取得しております。
翻訳可能言語は日本語からタイ語に、英語からタイ語にでございます。
筆者と読者の気持ちを心掛けて、できる限り「原文の伝えたいことを変えずに正しい」「自然な表現でわかりやすい」訳文を目指しています。
納期を遵守し、丁寧な翻訳を責任を持ってご提供しますので
どうぞ宜しくお願い致します。
Meo Jantanee
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
その他の情報
出身地
バンコク、タイ
大学・専門学校
マヒドン大学