どんな仕事も、簡単ネット発注。まずは会員登録から!

Audiopassive

スキル・資格・アドバイザー

Audiopassive

個人 / 男性 / 30代後半 ( 島根県 )

最終アクセス: 3年弱前

ステータス
忙しいです
時間単価
1,300 〜
稼働可能
時間/週
10時間以下
登録日
2014年06月28日
職種
スキル

プロフィール

**クラウドワークスはここ3年以上利用していません**

高校2年の頃からカナダに留学し、大学(College及びUniversity)もカナダで卒業しました。

大学(University)の生涯学習プログラムの一つである日英翻訳者養成講座に卒業直後に通ったことがきっかけで、翻訳のキャリアを積んでいくことに本格的に意欲が湧き、その後3年間カナダのバンクーバーで日英社内翻訳者として勤務しました。

2014年に日本に帰国し、約2年半ほどフリーランス翻訳者として在宅勤務していました。

主に取り扱っている分野はマーケティングです。特に、モバイルアプリやWebサービス領域などが得意です。

また、仕事以外でも自己研鑚の場を積極的に求め、第9回JAT新人翻訳者コンテスト英日部門に応募し、第2位を受賞しました(http://assets.jat.org/documents/contests/JAT%209th%20Contest%20EtoJ.pdf)。

なお、TOEICのスコアは895点です(2013年5月)。

受注実績・評価

海運クラウドサービスの英語マニュアル日本語訳

5.0

翻訳・通訳サービス 翻訳・通訳

終了日:2015年05月10日(日)

英文のニュース記事(インターネット関連)...

5.0

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

終了日:2016年04月25日(月)

(スカウトのお仕事)

5.0

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

終了日:2016年06月13日(月)

» 続きを見る

その他の情報

出身地

島根県

大学・専門学校

Simon Fraser University

Audiopassive さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 1767 回
気になる!リスト : 17 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ

関連カテゴリの仕事を見る