chungjenhao81

翻訳・通訳サービス

自己紹介

私は幼少期から言葉が好きで、大学では日本語の文法や日本文化を徹底的に学びました。また翻訳書を読むのが好きで、原書と訳書を読み比べることもしてきました。さらに日本語能力試験一級に合格し、三年生の時からは交換留学で一年間日本留学しました。大学を卒業して、兵役で台北市の松山空港で荷物検査の仕事をしました。検査で確認が必要となった場合は英語や日本語を生かして海外お客様の手荷物の中身を確認などを行いました。一年間の兵役義務が終わって、正社員として複合機の法人営業職、健康診断の法人営業職全般を携わりました。私は、人と接することが好きで常に人と関わる業務に携わってきました。

日々の顧客管理に加え自ら設定した年間目標を実現すべく行動してまいりました。具体的には1日の訪問件数の自己目標を持ち、少しでも多くのお客様に接すること、積極的に取り組み、自分が直接担当する顧客を増やすことができました。
今までいた業界とは異なりますが、問題意識と目標を持ち、それを達成するということに関しては同じであると思います。さらに多くの経験を貴社で積み、自らの目標をさらに高く持てるようがんばる所存です。何卒よろしくお願いいたします。