個人 / 男性 / 40代後半 ( - )
最終アクセス: 6年弱前
職種 |
---|
スキル |
---|
南スペイン、Granada在住16年の日本人です。スペイン人女性と結婚して、子供も二人います。
日本語<>スペイン語の翻訳、逐次通訳、電話通訳をしています。
スペイン語はネイティブレベル、英語はミドルレベルです。
翻訳は各種文書、詩集、小説。通訳は個人輸入業務、日本製機器の導入、メンテナンス、観光客案内の経験があります。
また、日本語の書道の仕事も受け付けます。
指圧マッサージも致します。
日本とスペインの文化交流、経済流通のサポートができれば、と、思います。
福岡県、日本