HebrewArabic

翻訳・通訳サービス

自己紹介

私は２００９年からヘブライ語とアラビア語の翻訳者としての業務を行い、現在は主に官公庁や企業や教育機関などで様々なヘブライ語の翻訳やアラビア語の翻訳やヘブライ語講師やアラビア語講師を定期的に行い続けております。

私はほぼ独学で現代ヘブライ語を勉強した後に、ヘブライ大学やウルパン・アキバというヘブライ語教室でヘブライ語を学習しました。そして、日本に帰国後にヘブライ語の翻訳をしながら、フスハーという正則アラビア語とパレスチナ方言のアラビア語を独学で勉強しております。そして、イスラエルのギヴアット・ハヴィヴァというところでアラビア語のパレスチナ方言の授業をヘブライ語で受講した後に、キブツにおいてもアラビア語のパレスチナ方言の個人レッスンを受けました。