ワーカープロフィール
delidali
個人 / 女性 / - ( - )
最終アクセス: 5年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 800 〜 2,000円
-
稼働可能
時間/週 - 30〜40時間
- 登録日
- 2018年07月16日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
ご覧いただきありがとうございます。
韓国住みの韓国ネイティブです。
大学で国文（韓国語及び韓国文学）を専攻して、今は日韓翻訳の仕事をしております。
SBI(Seoul Book Institute)で編集者教育及び校閲訓練も受け、出版社で働いた経験もあります。もっと自然で、文法的にも間違いない韓国語の文章を書くことが出来ます。
たくさんのご依頼をお待ちしております。
【職務経歴】
釣りの雑誌《Basser》の抜粋翻訳 / 日韓
食堂メニュー翻訳 / 日韓
【語学資格】
JLPT N1
韓国語教員資格証3級
【使用ツール】
Word・Excel・Powerpoint
Trados 2019
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
その他の情報
出身地
韓国